Je T'Aime, Moi Non Plus

Je T'Aime, Moi Non Plus

Какая-то деструктивная сила привела вас в музыкальный проект Trash Palace, продюсером которого выступает француз Дмитрий Тиковой?

Брайан Молко:
Это просто ради забавы! Дмитрий Тиковой мой закадычный друг (комментарий: братан, по-русски). У нас похожее чувство юмора и порно нас смешит (комментарий: они вместе смотрят порно напоржать?). Подавляет то, что люди, пресса, все воспринимают нас слишком серьезно. Так что эта песня скорее дразнящая. На другой записи я еще работал с немецким ди-джеем Тимо Маасом.


Брайан Молко, Les Inrockuptibles, November 2004
Источник: Les Inrockuptibles



О дуэте с Азией Ардженто:
Она попросила меня написать песню для саундтрека к ее фильму “Ingannevole ? il cuore pi? di ogni altra cosa” (Прим.пер.: в английском варианте фильм называется “The Heart Is Deceitful Above All Things”, а в России вышел под названием “Цыпочки”). Я согласился и работа вышла не из легких, поскольку я записывал свои вокальные партии в Лондоне, а она – в Риме, и мы часами висели на телефоне, чтобы переслушать все это. Выходило так, как будто мы занимались сексом по телефону…удручающе.

Ну так почему вы взялись за это?
Из-за моей дружбы с Азией и уважения к Дж.Т. Лерою. Я встретил его на съемках кино, и он гений, я думаю, он лучший автор своего поколения.


Брайан Молко, All Music novembre 2004
Source : Placebo's perilous world



Однажды вы сделали кавер на «Je T'Aime... Moi Non Plus» с Азией Ардженто, исполнившей партию Сержа Гинзбурга, а сами исполнили партию Джейн Биркин. В заглавной песне «Meds» вы спели дуэтом с Алисон Моссхарт или VV из The Kills. Обе, Алисон и Азия худые, бледные, андрогинные черноволосые девушки. Они могли бы быть твоими сестрами (смеется).

Брайан Молко: Ну, я всегда считал, что любовь в некотором роде нарциссическая материя. Тебе нравится видеть свое отражение в твоем любовнике. Это не говорит о том, что у меня что-то было с этими женщинами, но я считаю, что они обе очень красивые. И дуэт всегда звучит лучше с тем, кто вызывает у тебя желание.

Брайан Молко, Humo, march 2006
Source : Placebo's perilous world