Каверы



All Apologies/Все извинения 
Что еще могу я сказать?
Каждый из нас - гей.
Что еще я могу написать?
Я не знаю правил
Что еще я могу увидеть?
Все извинения

Что еще я могу сказать?
Все, все, все геи
Каждый из нас гей
Каждый из нас гей
Каждый из нас гей
Каждый из нас гей
Каждый из нас гей
Каждый из нас гей

Been Smoking Too Long/Курил слишком долго  
«Да, я действительно…э…я действительно, я действительно хотел удовольствия,
поймать пару моментов удовольствия,
но может быть, это лучше, когда я трезв… »
Просыпаясь утром, я смотрю на часы,
Время после полудня, я опоздал на работу
Скажи мне, что я сделал неправильно?
Со мной ничего не было по-нормальному, должно быть, что я слишком долго курил

Пойди приготовь мне какой-то завтрак, я не получал пищи
Прими со мной душ, под водой не чувствуешь ничего хорошего.
Скажи мне, что я сделал неправильно?
И ничего не может идти правильно со мной, должно быть, что я слишком долго курил

У меня есть опиум в трубочке, нет другой жизни, чтобы выбрать
Ночные кошмары состоят из марихуаны, Дьявол в моих ботинках.
Что я сделал неправильно?
Да, ничего не может идти правильно со мной, должно быть, что я слишком долго курил

Когда я курю, курю, кладу мои трудности на полку
Пытаюсь не думать ни о чем, не хочу видеть себя самого.
Что я сделал неправильно?
И ничего не может идти правильно со мной, должно быть, что я слишком долго курил

В этом раздражении я пою, это урок, чтобы научится.
Ты обходи курение, иначе ты сгоришь.
Черт возьми! Что я сделал неправильно?
Ничего не может идти правильно со мной, по-видимому, я курил слишком долго, слишком долго.

Bigmouth Strikes Again/Болтун снова бастует 
Сладкая,
Сладкая, я только пошутил, когда сказал,
Что я люблю выбивать все зубы в твоей голове.
О, сладкая, сладкая, я только шутил,
когда говорил, что по всем правилам
ты должна быть избита в своей постели.

И теперь я знаю, как чувствовала себя
Жанна Д'Арк
Теперь я знаю, как чувствовала себя
Жанна Д' Арк
Когда пламя поднялось к ее римскому носу
И ее лицо начало плавиться

Болтун ла да дум да да
Болтун ла да дум да да, болтун снова бастует
И у меня нет права занять место в человеческом роде.

О, Болтун ла да дум да да
Болтун ла да дум да да, болтун снова бастует
И у меня нет права занять место в человеческом роде
И теперь я знаю, как чувствовала себя
Жанна Д'Арк
Теперь я знаю, как чувствовала себя
Жанна Д'Арк
Когда пламя поднялось к ее римскому носу
И ее огромный двигатель начал плавиться
Болтун ла да дум да да
Болтун ла да дум да да, болтун снова бастует
И у меня нет права занять место в человеческом роде.

О, Болтун ла да дум да да
Болтун ла да дум да да, болтун снова бастует
И у меня нет права занять место в человеческом роде


Billie Jean/ Билли Джин
Она была похожа на королеву красоты
Из какого-нибудь фильма.
Я сказал: "Я не против",
Но что ты имеешь в виду, когда говоришь,
Что именно я
Буду танцевать с тобой этот танец?
Она сказала, что именно я
Буду танцевать с ней этот танец.

Она сказала мне, что ее зовут Билли Джин,
И она устроила сцену.
А затем все стали мечтать,
Что именно они будут танцевать с ней этот танец.

Люди всегда говорили мне
Быть осторожным в моих поступках,
Не разбивать сердца молодым девушкам.
И мама всегда говорила мне
Быть осторожным с тем, в кого я влюбляюсь,
И быть осторожным в моих поступках,
Потому что ложь становится правдой.

Билли Джин - не моя любимая.
Она просто девушка, заявляющая, что я - ее единственный.
Но этот ребенок - не мой сын.
Она говорит, что я - ее единственный,
Но этот ребенок - не мой сын.

40 дней и 40 ночей
Закон был на ее стороне.
Но кто может выдержать ее требования,
Ее замыслы и ее планы?
Потому что мы танцевали вдвоем,
Так что примите мой настоятельный совет:
Просто всегда думайте дважды.
(Думайте дважды).

Она сказала моему малышу,
Что мы танцевали до трех.
И она посмотрела на меня, а затем показала мне фотографию.
Мой малыш плакал.
У него были мои глаза (о нет).
Можем ли мы потанцевать вместе?

Люди всегда говорили мне
Быть осторожным в моих поступках,
Не разбивать сердца молодым девушкам.
Она подошла и встала рядом со мной.
И сладкий запах ее парфюма...
Все произошло слишком быстро -
Она позвала меня в свою комнату.

Билли Джин - не моя любимая.
Она просто девушка, заявляющая, что я - ее единственный.
Но этот ребенок - не мой сын.
Она говорит, что я - ее единственный,
Но этот ребенок - не мой сын.

Она говорит, что я - ее единственный,
Но этот ребенок - не мой сын.
Она говорит, что я - ее единственный,
Она говорит, что он - мой сын.

Boys don't cry/ Парни не плачут.
Я бы сказал, что мне жаль,
Если бы думал, что тогда ты поменяешь свое решение.
Но я знаю, что в этот раз
Я сказал слишком много,
Был жесток к тебе.

Я стараюсь посмеяться над этим,
Прикрыть все ложью,
Я стараюсь рассмеяться,
Пряча слезы на глазах,
Потому что парни не плачут.
Парни не плачут.

Я бы упал к твоим ногам,
Просил бы о прощении, умолял бы тебя.
Но я знаю, что теперь уже слишком поздно,
Я не могу ничего поделать.

Я стараюсь посмеяться над этим,
Прикрыть все ложью,
Я стараюсь рассмеяться,
Пряча слезы на глазах,
Потому что парни не плачут.

Я бы сказал тебе, что люблю тебя,
Если бы думал, что тогда ты останешься со мной.
Но я знаю, что это бесполезно,
Что ты уже ушла.

Я не рассчитал пределы,
Давил на тебя слишком сильно,
Воспринимал тебя, как нечто само собой разумеющееся,
Я думал, что я тебе нужен больше.

Теперь я сделал бы почти все,
Чтобы вернуть тебя.
Но я просто продолжаю смеяться,
Пряча слезы на глазах,
Потому что парни не плачут.

Парни не плачут.
Парни не плачут.

Chelsea Hotel № 2/Отель Челси № 2
Я хорошо помню тебя в отеле Челси,
Ты говорила так смело и так нежно,
Делая мне минет на расправленной кровати,
Пока на улице ждали лимузины.
Таковы были причины и таков был Нью-Йорк,
Которым мы управляли ради денег и тел.
И то называлось любовью для рабочих в песне,
Наверное, это все еще так для тех, кто еще жив.

Ах, но ты ушла, не так ли, малышка?
Ты просто отвернулась от толпы.
Ты ушла, и я никогда не слышал, чтобы ты говорила,
Ты нужен мне, ты не нужен мне.
Ты нужен мне, ты не нужен мне.
Все вокруг просто танцевали джаз.

Я хорошо помню тебя в отеле Челси,
Ты была знаменита, твое сердце было легендой.
Ты вновь сказала мне, что предпочитаешь красивых мужчин,
Но для меня сделаешь исключение.
И сжав руки в кулак для всех тех, кто, как и мы,
Подавлен фигурами красоты,
Ты приняла дозу, ты сказала: "Знаешь, не бери в голову,
Мы некрасивые, но у нас есть музыка".

А затем ты ушла, не так ли, детка?

Я не имею в виду, что я любил тебя больше всех на свете,
Я не могу следить за каждым упавшим дроздом.
Я хорошо помню тебя в отеле Челси,
Вот и все, и я не так уж и часто о тебе думаю.


Daddy Cool/Крутой папа
Она сходит с ума
От своего крутого папы.
Я схожу с ума
От своего крутого папы.

Папа, крутой папа,
Папа, крутой папа,
Папа, крутой папа,
Папа, крутой папа.

Она сходит с ума
От своего крутого папы.
Я схожу с ума
От своего крутого папы.

Папа, крутой папа,
Папа, крутой папа,
Папа, крутой папа,
Папа, крутой папа.

Она сходит с ума по своему папе,
Ооо она верит в него,
Она любит своего папу.

Она сходит с ума
От своего крутого папы.
Я схожу с ума
От своего крутого папы.

Папа, крутой папа,
Папа, крутой папа,
Папа, крутой папа,
Папа, крутой папа.



Dark Globe/Темная планета
О, где ты теперь
Верба, что улыбалась своими листьями?
Когда я был одинок
Ты обещала камень из своего сердца
Моя голова прикасается к земле
Я был на половине пути вниз
Затоптанный в песок

Пожалуйста…
Пожалуйста, подними руку,
Я только человек
Чьи руки высоко перетянуты жгутом
Почему ты пропускаешь меня?
Почему ты совсем не замечаешь меня?
О…О…О…

Полет красных, словно мак, птиц
Качает кофейные прутья вокруг
Размахивает ее палочкой с пушистым языком
Моя голова прикасается к земле
Я был на половине пути вниз
Затоптанный в песок

Пожалуйста…
Пожалуйста подними руку
Я только человек
С эскимосской цепью
Я все время татуировал свои мозги
Почему ты пропускаешь меня?
Почему ты совсем не замечаешь меня?
О…О…О…

Feel good hit of the summer/ Хит этого лета "Почувствуй себя хорошо"

Никотин, валиум, викодин, марихуана, экстази и алкоголь,
Никотин, валиум, викодин, марихуана, экстази и алкоголь,
Никотин, валиум, викодин, марихуана, экстази и алкоголь,
Никотин, валиум, викодин, марихуана, экстази и алкоголь.

К-к-к-к-к-кокаин
К-к-к-к-к-кокаин
К-к-кокаин
К-к-к-к-к-кокаин

Никотин, валиум, викодин, марихуана, экстази и алкоголь,
Никотин, валиум, викодин, марихуана, экстази и алкоголь,
Никотин, валиум, викодин, марихуана, экстази и алкоголь,
Никотин, валиум, викодин, марихуана, экстази и алкоголь.

К-к-к-к-к-кокаин
К-к-к-к-к-кокаин
К-к-кокаин

Никотин, валиум, викодин, марихуана, экстази и алкоголь,
Никотин, валиум, викодин, марихуана, экстази и алкоголь,
Никотин, валиум, викодин, марихуана, экстази и алкоголь,
Никотин, валиум, викодин, марихуана, экстази и алкоголь.

К-к-к-к-к-кокаин

Fuck U/ Иди к черту
Я хотел бы ударом стереть это выражение с того лица,
В твоей усмешке и форме рта я вижу грех.
Все, чего я жажду, - это увидеть твои страдания.
И хотя мы никогда не встретимся, твое имя я помню.
Поверить не могу, что когда-то ты была как все.
А затем ты выросла и превратилась в настоящего дьявола.
Молю Бога помочь мне придумать хотя бы одно доброе слово в твой адрес,
Но, мне кажется, у меня ничего не выйдет,
Так что по-любому, иди к черту!

Ты мразь, ты ничтожество, и я надеюсь, что ты знаешь,
Что трещины в твоей улыбке уже видны.
Пора миру увидеть, что твое время вышло.
В глазах твоих нет света, и твои мозги работают с трудом.
Поверить не могу, что когда-то ты была как все.
А затем ты выросла и превратилась в настоящего дьявола.
Молю Бога помочь мне придумать хотя бы одно доброе слово в твой адрес,
Но, мне кажется, у меня ничего не выйдет,
Так что по-любому, иди к черту!

Готов поспорить, что спишь ты, как ребенок, засунув большой палец в рот,
А я бы мог подкрасться к тебе и вместо него подсунуть тебе пистолет,
Меня тошнит от всего того дерьма, что ты говоришь.
Из тебя выходит так много гадости, что это, наверное, занимает у тебя весь день.
В аду для тебя уже зарезервировано местечко -
Стул с шипом, чтобы уж дополнить картину.
Когда ты смотришь на себя сама, разве ты не видишь все то, что вижу я?
Если видишь, то какого черта ты на меня пялишься?

Какого черта,
Какого черта ты пялишься на меня?

Нам всем отмерено определенное время, и я думаю, твое уже прошло.
Не могла бы ты поторопиться? Я считаю тебя развратной.
Не могу дождаться того дня, когда тебя не будет рядом,
Я не буду видеть твоего лица, а ты будешь гореть в аду.
Поверить не могу, что когда-то ты была как все.
А затем ты выросла и превратилась в настоящего дьявола.
Молю Бога помочь мне придумать хотя бы одно доброе слово в твой адрес,
Но, мне кажется, у меня ничего не выйдет,
Так что по-любому, иди к черту!

Five Years/Пять лет
Проталкиваясь через рыночную площадь, так много материнских вздохов
Новости закончились, и у нас было пять лет, чтобы их оплакивать
Новый парень рыдал и рассказывал нам, он говорил нам «Земля действительно умирает»
Его лицо было мокрое от обилия слез, и я знал, что он не лжет

Я слышал телефоны, оперу, любимые мелодии
Я видел мальчиков, игрушек, электрические утюги и телевизоры
Мой мозг поврежден, будто это большой склад в котором нет свободных комнат
Я должен впихивать так много вещей, чтобы хранить их здесь
И все эти толстые-худые люди, и все эти высокие-низкие люди.
И все эти ничтожные люди, и все эти какие-то люди
Я никогда не думал, что мне нужно так много людей

Девушка моего возраста шла с ее головой, колотя каких-то маленьких детей
Если бы негр не оттащил ее, я думаю, она бы убила их.
Солдат с переломанной рукой, пристально смотрел на колесо кадиллака
Полицейский на коленях целовал ноги священнику, и гей поглядывал на это, да…

Я мечтаю, как я увижу тебя в мороженой гостиной, пьющего холодный молочный коктейль
Улыбающегося и волнующего и выглядящего так хорошо, не думай
Что ты знал, ты был в этой песне
И было холодно и дождливо, так что я чувствовал себя актером
И я думал о маме и хотел вернуться обратно туда
Твое лицо, твоя раса, твоя манера говорить
Я поцелую тебя, ты прекрасен, я хочу идти рядом с тобой

У нас было пять лет, застрявших у меня перед глазами
Пять лет, вот это сюрприз
У нас было пять лет, мои мозги достаточно ранены
Пять лет, это все, что мы получили….
(повтор)

Holocaust
Твои глаза почти мертвы
Не можешь встать с постели
И ты не можешь спать
Ты садишься, чтобы одеться
И ты в беспорядке

Ты смотришься в зеркало
Ты смотришь в свои глаза
Затем ты осознаешь
Что все уходят,
Оставляя тех, кто отстал

Все ушли, так далеко,
Как они могут
Они просто этим не интересуются
Они стоят на ступенькам,
Смеясь над твоим притворством

Твоя мама умерла
Она сказала:
«Не бойся»
Твоя мама умерла,
Ты один
Она в ее могиле

Все уходят
Покидая тех, кто остался позади
Все уходят, так далеко,
Как они могут
Они просто ни о чем не заботятся.

Ты - с угасающим лицом,
Ты ложь с печальными глазами
Ты - Холокост.


Hardly Wait /Едва жду

Я едва могу ждать
Все тянется так долго,
Я потеряла вкус к жизни.
Я говорю: "Ангел, приди",
Я говорю: "Лижи мое лицо".
Пусть твои шторы упадут.
Я бы сыграла свою роль,
Широко раскрыв рот,
Съела бы твое сердце.

Ах, я едва могу ждать.

Губы потрескались от сухости,
Мой язык посинел.
Я говорю: "Ангел, приди"
Я говорю: "Избавь меня от жажды".
Все тянется так долго,
Я потеряла вкус к жизни.
Ромео,
Сделай так, чтобы у меня отошли воды.

О,
В своем стеклянном гробе я жду.


Hurt/Боль
Сегодня я причиняю себе боль,
Чтобы проверить, могу ли я еще чувствовать.
Я концентрируюсь на боли,
На единственной настоящей вещи.
Игла наносит раны.
Старая, такая знакомая боль.
Попробую избавиться от нее.
Но я помню все.
Кем я стал?
Мой самый дорогой друг,
Все, кого я знаю,
В конце концов уходят.
И у тебя могло бы быть все это,
Моя империя грязи.

Я разочарую тебя,
Я причиню тебе боль.

Я ношу венец из шипов
На моей груди лжеца.
Переполнен угнетающими мыслями,
Я не могу избавиться
От позорных пятен времени.
Чувство исчезает,
Ты кто-то другой,
И я все еще здесь.
Кем я стал?
Мой самый дорогой друг,
Все, кого я знаю,
В конце концов уходят.
И у тебя могло бы быть все это,
Моя империя грязи.

Я разочарую тебя,
Я причиню тебе боль.

Если бы я мог начать все сначала
За миллион миль отсюда,
Я бы остался самим собой,
Я бы нашел свой путь.



I Feel You/Я чувствую тебя
Я чувствую тебя
Твое солнце сияет
Я чувствую тебя
В своем разуме
Ты возьмешь меня туда
Ты возьмешь меня туда,
Где начинается королевство
Ты возьмешь меня
И проведешь через Вавилон
Это утро нашей любви
Это просто рассвет нашей любви.
Я чувствую тебя
Твое сердце поет
Я чувствую тебя
Счастье приводит меня туда,
Где нас ждет рай,
К тем золотым вратам
И возвращает обратно
Ты возьмешь меня и проведешь через
Забвение
Это утро нашей любви
Это просто рассвет нашей любви.
Я чувствую тебя
Твою драгоценную душу
И я всем телом
Я чувствую тебя
Твое восходящее солнце
Приходит мое королевство.
Я чувствую тебя
Каждое твое движение
Я чувствую тебя
Каждый твой вздох
Там, где ангелы поют
И расправляют свои крылья
Моя любовь на высоте
Ты возьмешь меня домой -
К трону славы
Скоро…
Это утро нашей любви
Это просто рассвет нашей любви.
Я чувствую тебя
Твою драгоценную душу
И я всем телом
Я чувствую тебя
Твое восходящее солнце
Приходит мое королевство.


If only tonight we could sleep/ Если бы только мы могли уснуть сегодня ночью

Если бы только мы могли уснуть сегодня ночью
В постели из цветов,
Если бы только сегодня ночью мы могли поддаться
Бессмертным чарам.

Если бы только сегодня ночью мы могли скользнуть
В глубокую черную воду
И дышать,
И дышать...

Тогда появился бы ангел
С горящими, как звезды, глазами
И обнял бы нас
Своими бархатными руками.

И за окном рыдал бы дождь,
Пока наши лица бы исчезали,
И за окном рыдал бы дождь...

Не дай этому закончиться..

  Jackie/Джеки
Джеки остался в холодной, темной ночи
Сказав мне, что он будет дома
Плавая в море сотни лет
Он оставил меня одного
Теперь я мертв вот уже как двадцать лет
Я омываю песок своими призрачными слезами
В поисках берега для моего Джеки, о…
Я помню день, когда ко мне пришел молодой мужчина
Сказав, что Джеки мертв, он потерялся в дожде
И я побежал к берегу
И упал вниз
«Вы все ошибаетесь»,- сказал я
И они уставились в песок.
- Этот человек знал море, как свою руку
Он вернется через некоторое время
Посмеяться над вами
И я ждал все это время
Что мой мужчина придет, возьмет меня за руку
И поведет меня прочь отсюда
К невидимым берегам
Я омываю песок своими солеными слезами
Ища берег все эти долгие годы
И я буду всегда приходить к морю
Пока не найду моего Джеки
Пока не найду моего Джеки
Пока не найду моего Джеки
Джеки…о…
Джеки…о…

Jesus loves me/ Иисус любит меня

Иисус любит меня, я знаю это,
Потому что так написано в Библии,
Маленькие дети принадлежат ему,
Они слабы, но он силен.
Да, Иисус любит меня,
Да, Иисус любит меня,
Да, Иисус любит меня,
Так написано в Библии.

Johnny & Mary/Джонни и Мэри
Джонни всегда бегал вокруг,
пытаясь найти уверенность
Ему нужен целый мир,
чтобы удостовериться, что он не одинок

Мэри считает стены, зная, что он легко устает
Джонни думает, что мир будет правильным,
если ему можно будет купить истину
Мэри говорит, он меняет свои мысли
чаще, чем женщина.
Но она готовила постель,
даже когда шанс был совсем небольшим.

Джонни сказал, что он пожелает учиться,
когда он решит, что он придурок.
Джонни говорит, он будет жить где угодно,
когда он заработает для этого.

Мэри расчесывает волосы, говорит,
что она должна быть использована для этого
Мэри всегда на краю пари,
она не знает, что думать
Она говорит, что он все еще действует так,
будто он будет обнаружен.

Испуганный, что он будет пойман, без раздумья.

Джонни чувствует, он задыхается,
пытается говорить, дать ей почувствовать.
Мэри говорит, его настоящий недостаток -
не знание меры.
Так что она расчесывает волосы,
зная, что он легко устает.

Джонни всегда бегал вокруг,
пытаясь найти уверенность
Ему нужен целый мир,
чтобы удостовериться, что он не одинок
Мэри считает стены, говорит,
что она должна быть использована для этого.

Like a Hurricane/ Как ураган

Однажды мне показалось, что я увидел тебя
В переполненном задымленном баре,
Танцующую в свете
От звезды к звезде.
Вдалеке от лунного луча,
Я знаю, что ты именно такая.
Я видел, как твои карие глаза
Однажды повернулись к огню.

Ты - как ураган,
В твоих глазах есть спокойствие,
И меня уносит
Куда-то, где я чувствую себя в безопасности,
Где чувство остается со мной.
Я хочу любить тебя,
Но меня уносит куда-то далеко.


Mercedes Benz/Мерседес Бенц

О, Господи,
Не купишь ли ты мне Мерседес Бенц?
Все мои друзья ездят на Порше,
Я должен исправить сложившуюся ситуацию
Я работал так усердно всю свою жизнь,
Не получал никакой помощи от друзей,
Так что, Господи,
Не купишь ли ты мне Мерседес Бенц?


О, Господи,
Не купишь ли ты мне цветной телевизор?
"Dialing for dollars" старается найти меня,
Я ожидаю посылку
Каждый день до трех часов,
Так что, Господи,
Не купишь ли ты мне цветной телевизор?

О, Господи,
Не подаришь ли ты мне веселую ночку в городе?
Я рассчитываю на тебя, Господи,
Пожалуйста, не разочаруй меня,
Докажи, что ты меня любишь,
Заплати за следующий танец.
О, Господи,
Не подаришь ли ты мне веселую ночку в городе?

О, Господи,
Не купишь ли ты мне Мерседес Бенц?
Все мои друзья ездят на Порше,
Я должен исправить сложившуюся ситуацию
Я работал так усердно всю свою жизнь,
Не получал никакой помощи от друзей,
Так что, Господи,
Не купишь ли ты мне Мерседес Бенц?



Personal Jesus/Личный Иисус

Твой собственный личный Иисус,
Кое-кто для секса с тобой,
Кое-кто, кому не все равно.
Твой собственный личный Иисус,
Кое-кто для того, чтобы делать тебе прическу,
Кое-кто, кому не все равно.

Грустная, ты совсем одна,
И ты так одинока,
Плоть и кровь,
Я звоню тебе,
Подними трубку,
Я заставлю тебя поверить.

Так что приблизься и обрети веру,
Приблизься и обрети веру.

Твой собственный личный Иисус,
Кое-кто для того, чтобы делать тебе прическу,
Кое-кто, кто всегда рядом.


Вот и все!

20th Century Boy/Мальчик 20-го века
Друзья говорят это «отлично»,
друзья говорят это «хорошо»
Каждый говорит это просто
подобно Робин Гуду
Двигаюсь как кошка, говорю, как крыса,
жалю как пчела.

Детка, я буду твоим мужчиной
И это просто чтобы увидеть -
ты была предназначена для меня, да
Я твоя игрушка,
Твой мальчик из 20-го века.

Друзья говорят это «отлично»,
друзья говорят это «хорошо»
Каждый говорит это просто
подобно Робину Гуду
Летаю как самолет, езжу как машина, держа тебя за руку.

Детка, я буду твоим мужчиной,
И это просто чтобы увидеть -
ты была предназначена для меня, да
Я твой мальчик
Твоя игрушка из 20-го века.
Я твой мальчик
Твоя игрушка из 20-го века.

Друзья говорят это «отлично»,
друзья говорят это «хорошо»
Каждый говорит это похоже на рок-н-ролл
Двигаюсь как кошка, говорю, как крыса,
жалю как пчела.

Детка, я буду твоим мужчиной
И это просто чтобы увидеть -
ты была предназначена для меня, да
Я твоя игрушка,
Твой мальчик из 20-го века


West End Girls/Девушки из Вест-Энда
[Перевод - Ally]
Иногда тебе лучше быть мертвым,
Пистолет в твоей руке направлен в висок.
Ты думаешь, ты сошел с ума, слишком нестабилен,
Пинаешь стулья и переворачиваешь столы
В ресторане в Вест-Энде.
Зовите полицию, здесь сумасшедший,
Убегает в метро, в бар в Вест-Энде.

В Вест-Энде, в мире, откуда нет выхода,
Парни из Ист-Энда и девушки из Вест-Энда.
В Вест-Энде, в мире, откуда нет выхода,
Парни из Ист-Энда и девушки из Вест-Энда.
Девушки из Вест-Энда.

Слишком много теней, шепот голосов,
Лица на плакатах, такой сложный выбор,
Если, где, почему, что?
Сколько у тебя есть?
Есть ли у тебя? Принимаешь ли ты? Если да, то как часто?
И что ты выбираешь - полегче или потяжелей?

В Вест-Энде, в мире, откуда нет выхода,
Парни из Ист-Энда и девушки из Вест-Энда.
В Вест-Энде, в мире, откуда нет выхода,
Парни из Ист-Энда и девушки из Вест-Энда.
Девушки из Вест-Энда.

Твое сердце из стекла, твое сердце из камня,
Ты просто ждешь, пока я отвезу тебя домой.
У нас нет будущего, нет прошлого,
Здесь и сейчас - это навсегда.
В каждом городе, каждой стране,
От Женевского озера до Финляндского вокзала.

В Вест-Энде, в мире, откуда нет выхода,
Парни из Ист-Энда и девушки из Вест-Энда.
В Вест-Энде, в мире, откуда нет выхода,
Парни из Ист-Энда и девушки из Вест-Энда.
Девушки из Вест-Энда.

Where Is My Mind?/Где мой разум?
Оооох - остановись
С твоей ногой в воздухе и твоей головой на земле
Пытаешься схитрить и кружить это, да
Твоя голова лопнет
Но в ней ничего не окажется
И ты будешь спрашивать самого себя
Где мой разум?
Выход в воде
Видишь это плавающим
Я плавал в Карибском море
Животные исчезали за скалой
Кроме маленькой рыбы
Но они говорили мне, он поклялся
Пытаться поговорить со мной, со мной…
Где мой разум?
Выход в воде
Видишь, как это плавает?
С твоей ногой в воздухе и твоей головой на земле
Пытаешься схитрить и скрутить это, да
Твоя голова лопнет
Но в ней ничего не окажется
И ты будешь спрашивать самого себя
Где мои мозги? Оооох
Выход в воде
С твоей ногой в воздухе и твоей головой на земле… Оооох
Пытаешься схитрить и скрутить это, да
Оооох, оооох 


Wouldn't it be good?/Разве было бы не здорово?

У меня получается так плохо,
Ты не представляешь, как плохо у меня получается.
У тебя же получается легко,
Ты не осознаешь,
Что у тебя все хорошо.
Становится все сложнее
Просто сохранять жизнь и душу вместе.
Я устал от борьбы,
Хотя и знаю, что должен продолжать.
Холод ранит меня
В каждом моем нерве и каждой клеточке.
Мой сломленный дух заморожен.
Я не хочу быть здесь.

Разве было бы не здорово побыть на твоем месте,
Хотя бы на один день.
Разве было бы не здорово,
Если бы мы могли в мечтаниях унестись далеко.

Должно быть, ты шутишь,
Ты ведь и понятия об том не имеешь.
У тебя нет ни одной проблемы,
Я бы остался там, если бы был тобою.
У меня все сложнее,
Ты и в мечтах не можешь представить себе,
Как у меня все сложно.
Не пытайся быть мною,
Если ты осознаешь, что для тебя хорошо.
Жар душит меня,
Сжигает меня изнутри,
Пот течет
Из каждой поры.
Я больше не хочу быть здесь.
Я больше не хочу быть здесь.

Разве было бы не здорово побыть на твоем месте,
Хотя бы на один день.
Разве было бы не здорово,
Если бы мы могли в мечтаниях унестись далеко.

Разве было бы не здорово быть на твоей стороне,
Трава там всегда зеленее.
Разве было бы не здорово,
Если бы мы могли жить без забот.
Без забот,
Без забот,
Без забот,
Без забот.