Slackerbitch
Slackerbitch/Ленивая сука

NME: Что Вы скажете о «Slackerbitch», би-сайде с сингла "Nancy Boy"? Вместе с привычными ссылками на наркотики, также она содержит поток злости, направленный на некую безымянную женщину.
БМ: Да, вы правы, это действительно оскорбительная песня, и у нас были с этим проблемы. Мы долго спорили, включать ли ее в альбом, поскольку я был обеспокоен, что она будет истолковываться как женоненавистническая. Я играл ее девушкам, чтобы узнать их реакцию и большинство из них удивлялись, я думаю, подозревая меня в женоненавистничестве.

«Я имею в виду, я думаю, это очень политически некорректная песня, чтобы ее исполнять, но я все равно приберег ее, поскольку она содержит чувства, которые некоторые мужчины испытывают к женщинам. Мужчины испытывают большую опасность от женщин. Иногда ты говоришь что-то отрицательное, чтобы превратить момент в положительный. Я имею в виду, если я хочу задеть парня, я называю его мудаком, а если это девушка, ты можешь назвать ее сукой, в чем непосредственно разница? Данная песня раскрывает это и побуждает, чтобы подобный вопрос был задан».


Брайан Молко, NME, январь 1997


MM: Возможно, еще более скандальная, чем "Nancy Boy", это язвительная "Slackerbitch". С припевом...

 «Ленивая сука, шлюха, тусуется с геями», вот это, - добавляет Молко, - достаточно отталкивающее...изучение женоненавистничества; мужчина в этой песне чувствует сильную угрозу от женщин, но вместе с тем, песня очень искренняя. Она яростная, непристойная, оскорбляющая и абсолютно политически некорректная. Я не боюсь сказать, что я испытывал некоторые из этих эмоций. Песня затрагивает очень тонкую грань, и она опасна. Я решил, что обязан нести ответственность, как человек, написавший такой текст. Я знаю, что она описывает подлинные эмоции».

BM: “Достаточно интересно, что прежде, чем песня вышла в свет, я исполнял ее нескольким женщинам, ничего не говоря, чтобы узнать, если они будут ли ее интерпретировать как женоненавистничество. И единственные, кто нашел песню оскорбительной, были мужчины”.

BM: “Я уверен в том, что большинство людей не замечают, что ты не предполагаешь быть похожим на того парня из песни. Он придурок”.


Брайан Молко, Melody Maker, январь 1997

Но у вас есть мощный би-сайд "Slackerbitch". Я думаю, каждый желает услышать эту песню в живую однажды...
BM: Не в моих приоритетах говорить вам правду...

Нет?

BM: Нееееееет...(улыбается).


Брайан Молко, Interview Rockwave, Festival, June 22th 2004